My gaming pc with an nvidia GTX was cooled by a zalman, had problems so went back to coolmaster with thermaltake case ,,,,, overclocked and great for my big kid ( thats me ) playing.
anyway for cooling a motor in c5 they dont hold enough in the reservoir to cool quick enough, the metal gearbox I have on my earlier c5 was cooled down by brake disc cooling fan, they are used on US nascar vehicles and you can get them in 12 + 24 volt motors, they push over 100cfm at about 4amps.
( just made amendment in card type, quadro in office pc )